Cultura
Seña y Verbo: Teatro de Sordos, una manera diferente de comunicar
El Teatro Helénico lució abarrotado por familias completas que acudieron a ver el estreno de este montaje
(19/FEB/2012).- Estrenan con éxito la puesta en escena "La vuelta al mundo en ochenta días", que presenta la compañía
Seña y Verbo Teatro de Sordos, con la adaptación de Haydeé Boetto, y elementos de Lengua de Señas Mexicana (LSM), español hablado, música original y pantomima.
El Teatro Helénico lució abarrotado por familias completas que acudieron a ver el estreno de este montaje, de la obra original de Julio Verne, que aborda la vida del caballero británico Phileas Fogg, quien abandona su meticulosa y ordenada vida para cumplir una apuesta a sus compañeros del Reform Club, que pone en juego gran parte de su fortuna.
El trato, es hacer un viaje por el mundo en 80 días, travesía que realizará acompañado de su fiel lacayo francés Jean Passepartout. Durante el viaje ambos personajes pasarán por diversas aventuras, con tal de poder cumplir la apuesta.
Sin necesidad de una gran producción pero sí con un ingenioso diseño escenográfico e iluminación a cargo de Patricia Gutiérrez, los protagonistas de la obra logran hacer que el espectador se imagine en un barco de vapor, en un trineo, en un ferrocarril, en una goleta y hasta montados sobre un elefante.
La adaptación de la obra en la que participan Montserrat Marañón, Roberto de Loera, Eduardo Domínguez, Jofrán Méndez y Lucila Olalde, bajo la dirección de Alberto Lomnitz, destaca por combinar elementos que la hacen apta paro todo público.
Entre estos está la Lengua de Señas Mexicana (LSM), español hablado, música original y pantomima, todo ello en conjunto con una original técnica narrativa.
Algunos toques de comedia lograron hacer reír tanto a niños como adultos que asistieron a esta puesta en escena de casi dos horas, y sin intermedio, que se presentará en este foro los domingos.
Al término de la función de estreno, el público se puso de pie para reconocer el talento de las personas que hacen posible el montaje, aunque fueron los mismos actores quienes pidieron al respetable que en lugar de aplausos, agitaran sus manos.
Seña y Verbo Teatro de Sordos es una asociación artística y educativa única en América Latina que se dedica a promover la lengua y la cultura de las personas que no oyen, mediante cursos, asesorías y talleres de divulgación.
El Teatro Helénico lució abarrotado por familias completas que acudieron a ver el estreno de este montaje, de la obra original de Julio Verne, que aborda la vida del caballero británico Phileas Fogg, quien abandona su meticulosa y ordenada vida para cumplir una apuesta a sus compañeros del Reform Club, que pone en juego gran parte de su fortuna.
El trato, es hacer un viaje por el mundo en 80 días, travesía que realizará acompañado de su fiel lacayo francés Jean Passepartout. Durante el viaje ambos personajes pasarán por diversas aventuras, con tal de poder cumplir la apuesta.
Sin necesidad de una gran producción pero sí con un ingenioso diseño escenográfico e iluminación a cargo de Patricia Gutiérrez, los protagonistas de la obra logran hacer que el espectador se imagine en un barco de vapor, en un trineo, en un ferrocarril, en una goleta y hasta montados sobre un elefante.
La adaptación de la obra en la que participan Montserrat Marañón, Roberto de Loera, Eduardo Domínguez, Jofrán Méndez y Lucila Olalde, bajo la dirección de Alberto Lomnitz, destaca por combinar elementos que la hacen apta paro todo público.
Entre estos está la Lengua de Señas Mexicana (LSM), español hablado, música original y pantomima, todo ello en conjunto con una original técnica narrativa.
Algunos toques de comedia lograron hacer reír tanto a niños como adultos que asistieron a esta puesta en escena de casi dos horas, y sin intermedio, que se presentará en este foro los domingos.
Al término de la función de estreno, el público se puso de pie para reconocer el talento de las personas que hacen posible el montaje, aunque fueron los mismos actores quienes pidieron al respetable que en lugar de aplausos, agitaran sus manos.
Seña y Verbo Teatro de Sordos es una asociación artística y educativa única en América Latina que se dedica a promover la lengua y la cultura de las personas que no oyen, mediante cursos, asesorías y talleres de divulgación.