Cultura
Rinden homenaje al escritor Mario Diament con Cita a ciegas
El escritor presentó su más reciente libro “Cita a ciegas en el Circulo Teatral
CIUDAD DE MÉXICO.- Ante la presencia del escritor Mario Diament, se llevó a cabo la presentación del libro "Cita a ciegas", como un homenaje al argentino.
El escenario que sirvió de plataforma para el lanzamiento fue el Circulo Teatral, lugar en donde la puesta en escena se presenta desde abril, bajo la producción de Alberto Estrella y Víctor Carpinteiro.
"Siempre quise que una obra mía se representara en este país, pero por diferentes causas no se logró hasta hoy: además, México para los argentinos es mítico, toda su cultura nos fascina", indicó Diament.
Refirió que contiene influencias muy marcadas de su compatriota Jorge Luis Borges. "Incidió mucho en nuestra generación por su sutil sentido del humor y de humildad".
Sobre su obra dijo que le ha dado enormes satisfacciones, además consideró que el montaje ofrece una verdadera armonía que se conjunta con una ola de afecto y amor que se refleja en el texto.
"En esta obra se puede encontrar de Borges las metáforas, como se juega con el tiempo por ejemplo, toda esa complicidad que el manejo en sus obras y una vez establecida la primicia de la obra decidimos el rumbo de la obra".
Manifestó su orgullo porque la puesta en escena se haya traducido en inglés para su comercialización y posteriormente se escribió en húngaro, francés e italiano. "La traducción que más me gustó fue la húngara porque no tenía ni una palabra familiar, es más ni las ofensas", bromeó.
El elenco de "Cita a ciegas" lo conforma Eugenio Cobo, Silvia Mariscal, Angeles Marín, Luis Cárdenas, Marcia Coutiño, bajo la dirección de Barclay Goldsmith y refleja la vida de cinco personajes, que se enfrentan a constantes incógnitas y excesos pasionales.
El escenario que sirvió de plataforma para el lanzamiento fue el Circulo Teatral, lugar en donde la puesta en escena se presenta desde abril, bajo la producción de Alberto Estrella y Víctor Carpinteiro.
"Siempre quise que una obra mía se representara en este país, pero por diferentes causas no se logró hasta hoy: además, México para los argentinos es mítico, toda su cultura nos fascina", indicó Diament.
Refirió que contiene influencias muy marcadas de su compatriota Jorge Luis Borges. "Incidió mucho en nuestra generación por su sutil sentido del humor y de humildad".
Sobre su obra dijo que le ha dado enormes satisfacciones, además consideró que el montaje ofrece una verdadera armonía que se conjunta con una ola de afecto y amor que se refleja en el texto.
"En esta obra se puede encontrar de Borges las metáforas, como se juega con el tiempo por ejemplo, toda esa complicidad que el manejo en sus obras y una vez establecida la primicia de la obra decidimos el rumbo de la obra".
Manifestó su orgullo porque la puesta en escena se haya traducido en inglés para su comercialización y posteriormente se escribió en húngaro, francés e italiano. "La traducción que más me gustó fue la húngara porque no tenía ni una palabra familiar, es más ni las ofensas", bromeó.
El elenco de "Cita a ciegas" lo conforma Eugenio Cobo, Silvia Mariscal, Angeles Marín, Luis Cárdenas, Marcia Coutiño, bajo la dirección de Barclay Goldsmith y refleja la vida de cinco personajes, que se enfrentan a constantes incógnitas y excesos pasionales.