Cultura
Nueva edición mexicana de “Tadeys”, de Osvaldo Lamborghini
Considerada como novela de culto por su caótica estructura y su temática, blasfema y contradictoria, “Tadeys” hace una feroz crítica al sistema capitalista, la mojigatería de la literatura latinoamericana,
CIUDA DE MÉXICO (27/ABR/2010) .-La publicación en México de la novela 'Tadeys', de Osvaldo Lamborghini (Argentina 1940-España 1985), fue presentada hoy en el Centro Cultural de España, como parte de la colección Singulares, de la Dirección General de Publicaciones, del
Conaculta.
La obra editada el año pasado fue presentada por los escritores Mario González Suárez, coordinador de la mencionada colección; Eduardo Parra Ramírez y Pablo Soler Frost, y se desempeñó como moderador Juan Carlos Cruz Elorza.
Por años considerada como novela de culto por su caótica estructura y su temática, blasfema y contradictoria, 'Tadeys' hace una feroz crítica al sistema capitalista, la mojigatería de la literatura latinoamericana, además de ser un poderoso experimento léxico.
Ahora llega al lector mexicano gracias a los buenos oficios del escritor Mario González Suárez, director de la colección Singulares y realizador del prólogo.
Entrevistado por Notimex poco antes de la presentación, González Suárez explicó que 'la idea original de ésta colección es ofrecer al público libros que no han sido atendidos por otras casas editoriales.
'El nombre de Singulares en esta colección obedece precisamente a que estos trabajos literarios no entran en la competencia editorial de los que conocemos como ´best sellers´; son libros que por su complejidad, tanto en el tema que tratan, como en el lenguaje que se usa en ellos, han quedado marginados por las editoriales', indicó.
Y continuó: 'hay que recordar que ´Tadeys´ fue publicada póstumamente en 1994, esta obra recoge el trabajo literario más ambicioso de Lamborghini, quien tuvo una existencia llena de sinsabores y tropiezos; fallece a los 45 años de edad, llevando una vida triste y desesperada', abundó.
Cabe mencionar que los presentadores coincidieron con el prologuista en que el autor no se limitó a la 'aparente denuncia o crítica de la podredumbre burguesa, sino que avanza hacia la vituperación de ese mundo obrero y proletario de donde surgen los alegatos revolucionarios, también ávidos de violencia y sangre'.
En este relato, Lamborghini obedece más a leyes narrativas convencionales, obediencia que proporciona claves y aventuras distintas de las que cualquier lector pudiera imaginar: avances, retrocesos, incisos y digresiones.
No hay que olvidar que Lamborghini fue un autor de una literatura marginal, de culto, para muchos será una revelación que haya dejado esta especie de saga literaria "a lo Tolkien", refirió a Notimex el coordinador editorial de la Dirección de Publicaciones de Conaculta, Alvaro Enrigue, quien se encontraba entre los presentes.
Si 'Tadeys' contiene alguna épica, es la del lenguaje, aunque su imaginación es pródiga en hechos: es toda una geografía, una historia, como vago medioevo extendido, anacrónico y contradictorio, por lo que es todo un acontecimiento editorial, con el cual se conmemora el vigésimo aniversario luctuoso de este discutido autor, concluyó Enrigue.
Osvaldo Lamborghini también es autor de obras como "El fiord", "Pibe Barulo', "Novelas y cuentos" y "Teatro proletario de Cámara". Nació en el poblado de Necochea, Provincia de Buenos Aires, el 12 de abril de 1940 y falleció en Barcelona, España, el 18 de noviembre de 1985.
La obra editada el año pasado fue presentada por los escritores Mario González Suárez, coordinador de la mencionada colección; Eduardo Parra Ramírez y Pablo Soler Frost, y se desempeñó como moderador Juan Carlos Cruz Elorza.
Por años considerada como novela de culto por su caótica estructura y su temática, blasfema y contradictoria, 'Tadeys' hace una feroz crítica al sistema capitalista, la mojigatería de la literatura latinoamericana, además de ser un poderoso experimento léxico.
Ahora llega al lector mexicano gracias a los buenos oficios del escritor Mario González Suárez, director de la colección Singulares y realizador del prólogo.
Entrevistado por Notimex poco antes de la presentación, González Suárez explicó que 'la idea original de ésta colección es ofrecer al público libros que no han sido atendidos por otras casas editoriales.
'El nombre de Singulares en esta colección obedece precisamente a que estos trabajos literarios no entran en la competencia editorial de los que conocemos como ´best sellers´; son libros que por su complejidad, tanto en el tema que tratan, como en el lenguaje que se usa en ellos, han quedado marginados por las editoriales', indicó.
Y continuó: 'hay que recordar que ´Tadeys´ fue publicada póstumamente en 1994, esta obra recoge el trabajo literario más ambicioso de Lamborghini, quien tuvo una existencia llena de sinsabores y tropiezos; fallece a los 45 años de edad, llevando una vida triste y desesperada', abundó.
Cabe mencionar que los presentadores coincidieron con el prologuista en que el autor no se limitó a la 'aparente denuncia o crítica de la podredumbre burguesa, sino que avanza hacia la vituperación de ese mundo obrero y proletario de donde surgen los alegatos revolucionarios, también ávidos de violencia y sangre'.
En este relato, Lamborghini obedece más a leyes narrativas convencionales, obediencia que proporciona claves y aventuras distintas de las que cualquier lector pudiera imaginar: avances, retrocesos, incisos y digresiones.
No hay que olvidar que Lamborghini fue un autor de una literatura marginal, de culto, para muchos será una revelación que haya dejado esta especie de saga literaria "a lo Tolkien", refirió a Notimex el coordinador editorial de la Dirección de Publicaciones de Conaculta, Alvaro Enrigue, quien se encontraba entre los presentes.
Si 'Tadeys' contiene alguna épica, es la del lenguaje, aunque su imaginación es pródiga en hechos: es toda una geografía, una historia, como vago medioevo extendido, anacrónico y contradictorio, por lo que es todo un acontecimiento editorial, con el cual se conmemora el vigésimo aniversario luctuoso de este discutido autor, concluyó Enrigue.
Osvaldo Lamborghini también es autor de obras como "El fiord", "Pibe Barulo', "Novelas y cuentos" y "Teatro proletario de Cámara". Nació en el poblado de Necochea, Provincia de Buenos Aires, el 12 de abril de 1940 y falleció en Barcelona, España, el 18 de noviembre de 1985.