Cultura
Montan en México obra de Sabine Wen-Ching Wang
La dramaturga suiza ofrecerá un taller y participará en una mesa redonda sobre la locura
CIUDAD DE MÉXICO (08/ABR/2013).- "Spinnen", obra de la dramaturga suiza Sabine Wen-Ching Wang, llega a México a cargo de la compañía Conjuro Teatro A.C, que ofrecerá una temporada del montaje en el Teatro El Granero "Xavier Rojas", del Centro Cultural del Bosque (CCB), en esta ciudad.
La propuesta escénica que se presentará del 11 de abril al 12 de mayo, fue traducida por Maja Schnellmann y Pedro Altamirano, y busca colocar al espectador en una sala de fumar de un hospital psiquiátrico, donde entre bocanadas de tabaco, diversos personajes develan sus historias.
Bajo la dirección de Dana Stella Aguilar, "Spinnen" se convierte en un reflejo personal y social, en que el panorama clínico se reduce a "dopar y desconectar algunos cables...", informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en un comunicado.
Este proyecto escénico es resultado del ciclo de lecturas dramatizadas "Theaterwelt", realizado en 2012, y en el cual su directora se enamoró de la obra de la dramaturga suiza Wen-Ching Wang (1973).
"El texto me pareció extraño en la primera lectura, después descubrí las capas de profundidad de la historia. Como compañía, el tema de la locura nos ha movido e inquietado siempre", expresó Aguilar.
Para este trabajo, la directora escénica ha procurado que los actores encuentren el límite de su propio abismo y lo proyecten en el escenario, lo que responde a su interés por hablar de lo que subyace en esta ironía, "es decir, encontrar el dolor de las historias humanas planteadas en el texto".
De manera complementaria, del 15 al 19 de abril se realizará en el CCB un taller de dramaturgia a cargo de Sabine Wen-Ching Wang, quien compartirá con la comunidad teatrera en qué consiste su trabajo creativo.
Asimismo, los viernes de este mes se llevarán a cabo, de forma gratuita, mesas de reflexión en torno a la locura; la primera de ellas será el 19 de abril, bajo el título "Locura y arte" y contará con la participación de director de escena Mauricio Jiménez, el cineasta Ulises Guzmán y la autora de la obra.
Mientras que en la segunda conferencia, "Locura y clínica", convergerán las ideas de la profesora, investigadora y psicoanalista Gabriela Aguilar, la doctora en historia Cristina Sacristán y el psicoanalista Josafat Cuevas.
El 3 de mayo se realizará "Locura y filosofía", mesa en la que participará la filósofa Zenia Yébenes, el director y dramaturgo Fernando Martínez Monroy y el periodista cultural Miguel Ángel Quemain.
El 10 de mayo concluirán las mesas redondas con "Locura, clínica, filosofía y arte", en la que intercambiarán ideas y opiniones el filósofo y crítico Jorge Juanes, el psicoterapeuta Yaqui Andrés Martínez y el actor y director David Hevia.
"Spinnen" se presenta en México gracias al trabajo conjunto del INBA, la compañía Conjuro Teatro A.C., la embajada Suiza en México y la Fundación Suiza para la Cultura Prohelvetia.
La propuesta escénica que se presentará del 11 de abril al 12 de mayo, fue traducida por Maja Schnellmann y Pedro Altamirano, y busca colocar al espectador en una sala de fumar de un hospital psiquiátrico, donde entre bocanadas de tabaco, diversos personajes develan sus historias.
Bajo la dirección de Dana Stella Aguilar, "Spinnen" se convierte en un reflejo personal y social, en que el panorama clínico se reduce a "dopar y desconectar algunos cables...", informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en un comunicado.
Este proyecto escénico es resultado del ciclo de lecturas dramatizadas "Theaterwelt", realizado en 2012, y en el cual su directora se enamoró de la obra de la dramaturga suiza Wen-Ching Wang (1973).
"El texto me pareció extraño en la primera lectura, después descubrí las capas de profundidad de la historia. Como compañía, el tema de la locura nos ha movido e inquietado siempre", expresó Aguilar.
Para este trabajo, la directora escénica ha procurado que los actores encuentren el límite de su propio abismo y lo proyecten en el escenario, lo que responde a su interés por hablar de lo que subyace en esta ironía, "es decir, encontrar el dolor de las historias humanas planteadas en el texto".
De manera complementaria, del 15 al 19 de abril se realizará en el CCB un taller de dramaturgia a cargo de Sabine Wen-Ching Wang, quien compartirá con la comunidad teatrera en qué consiste su trabajo creativo.
Asimismo, los viernes de este mes se llevarán a cabo, de forma gratuita, mesas de reflexión en torno a la locura; la primera de ellas será el 19 de abril, bajo el título "Locura y arte" y contará con la participación de director de escena Mauricio Jiménez, el cineasta Ulises Guzmán y la autora de la obra.
Mientras que en la segunda conferencia, "Locura y clínica", convergerán las ideas de la profesora, investigadora y psicoanalista Gabriela Aguilar, la doctora en historia Cristina Sacristán y el psicoanalista Josafat Cuevas.
El 3 de mayo se realizará "Locura y filosofía", mesa en la que participará la filósofa Zenia Yébenes, el director y dramaturgo Fernando Martínez Monroy y el periodista cultural Miguel Ángel Quemain.
El 10 de mayo concluirán las mesas redondas con "Locura, clínica, filosofía y arte", en la que intercambiarán ideas y opiniones el filósofo y crítico Jorge Juanes, el psicoterapeuta Yaqui Andrés Martínez y el actor y director David Hevia.
"Spinnen" se presenta en México gracias al trabajo conjunto del INBA, la compañía Conjuro Teatro A.C., la embajada Suiza en México y la Fundación Suiza para la Cultura Prohelvetia.