Cultura
Llevan a escena nueva versión de ''La Odisea''
La pieza teatral ''Ulises vuelve a casa'' se inspira en el póema épico griego de Homero
CIUDAD DE MÉXICO (13/ENE/2013).- Bajo la manufactura de Cocodrilo Produxión y la dirección de François Durègne, la víspera inició temporada el montaje "Ulises vuelve a casa". Las funciones, sábados y domingos hasta el 3 de febrero serán en La Casa del Teatro, localizada en la Plaza de La Conchita, en Coyoacán.
François Durègne informó previo a la función de apertura que se trata de una adaptación de Oscar Franco a esa historia clásica dentro de la literatura de todos los tiempos. "La puesta en escena presenta de manera cómica la historia de ese poema épico griego, donde cinco actores toman distintos personajes".
Abundó al señalar que los actores Alexandre Doyhamboure, Erick Barranco, María Goycoolea Artís, Nubia Alfonso y Mónica Jiménez encarnan a algunos protagonistas de esa obra, y en un viaje delirante, dan a conocer al público de la Ciudad de México los 24 cantos que dieron fama al gran héroe "Aqueo".
Ese personaje, constató minutos después el público asistente, es quien peleó en la sacra ciudad de Troya. "Una de los principales objetivos de esta versión es dar a conocer, de manera relajada, una de las piezas fundamentales de la literatura", confió François Durègne con cierta vena pedagógica.
Sobre el escenario del íntimo recinto teatral, los dioses del Olimpo, bastante cansados ya de ver que el ingenioso "Ulises" no ha logrado regresar a Itaca luego de 20 años, deciden montar una obra de teatro que cuente lo que ha sucedido durante su ausencia, para así ayudarlo a encontrar su camino a casa.
Pero también es pretexto de los dioses para contar su propia versión de los hechos y cuidar el papel que ellos mismos jugaron en la historia. Así, "Ulises", un héroe perdido hoy en día en México, llega por una misteriosa invitación a un teatro. La trampa de los dioses consiste en llevarlo a contar "La Odisea", "su Odisea" y a jugar su propio papel.
En un escenario vacío y con pocos elementos escenográficos, "Ulises vuelve a casa" se muestra como una de esas comedias francas, frescas, en apariencia sencillas porque son graciosas. Una comedia absurda, directa e inteligente, con una verdadera dramaturgia; una comedia rara y difícil de encontrar.
Los asistentes, aceptados en el teatro a partir de los 12 años de edad, se ríen con ella y no de ella, matiz muy importante que hace toda la diferencia. Asimismo, humaniza a los héroes y a los dioses, a partir de una serie de inteligentes y bien aplicadas ocurrencias que hacen pasar un rato chocarrero.
Las funciones de "Ulises vuelve a casa" son los sábados a las 19:00 horas y los domingos a las 18:00 horas. Los boletos tienen un costo de 100 pesos con descuento del 30 por ciento para los maestros, estudiantes y miembros del INAPAM presentando credencial vigente.
François Durègne informó previo a la función de apertura que se trata de una adaptación de Oscar Franco a esa historia clásica dentro de la literatura de todos los tiempos. "La puesta en escena presenta de manera cómica la historia de ese poema épico griego, donde cinco actores toman distintos personajes".
Abundó al señalar que los actores Alexandre Doyhamboure, Erick Barranco, María Goycoolea Artís, Nubia Alfonso y Mónica Jiménez encarnan a algunos protagonistas de esa obra, y en un viaje delirante, dan a conocer al público de la Ciudad de México los 24 cantos que dieron fama al gran héroe "Aqueo".
Ese personaje, constató minutos después el público asistente, es quien peleó en la sacra ciudad de Troya. "Una de los principales objetivos de esta versión es dar a conocer, de manera relajada, una de las piezas fundamentales de la literatura", confió François Durègne con cierta vena pedagógica.
Sobre el escenario del íntimo recinto teatral, los dioses del Olimpo, bastante cansados ya de ver que el ingenioso "Ulises" no ha logrado regresar a Itaca luego de 20 años, deciden montar una obra de teatro que cuente lo que ha sucedido durante su ausencia, para así ayudarlo a encontrar su camino a casa.
Pero también es pretexto de los dioses para contar su propia versión de los hechos y cuidar el papel que ellos mismos jugaron en la historia. Así, "Ulises", un héroe perdido hoy en día en México, llega por una misteriosa invitación a un teatro. La trampa de los dioses consiste en llevarlo a contar "La Odisea", "su Odisea" y a jugar su propio papel.
En un escenario vacío y con pocos elementos escenográficos, "Ulises vuelve a casa" se muestra como una de esas comedias francas, frescas, en apariencia sencillas porque son graciosas. Una comedia absurda, directa e inteligente, con una verdadera dramaturgia; una comedia rara y difícil de encontrar.
Los asistentes, aceptados en el teatro a partir de los 12 años de edad, se ríen con ella y no de ella, matiz muy importante que hace toda la diferencia. Asimismo, humaniza a los héroes y a los dioses, a partir de una serie de inteligentes y bien aplicadas ocurrencias que hacen pasar un rato chocarrero.
Las funciones de "Ulises vuelve a casa" son los sábados a las 19:00 horas y los domingos a las 18:00 horas. Los boletos tienen un costo de 100 pesos con descuento del 30 por ciento para los maestros, estudiantes y miembros del INAPAM presentando credencial vigente.