Cultura
La cereza: artes escénicas
El circo, la danza y la animación callejera, especialidades de Quebec, destacan en el menú del Festival Cultural de Mayo
GUADALAJARA, JALISCO (10/MAY/2012).- Las artes escénicas destacan en el programa del Festival Cultural de Mayo (FCM). Y este año con la presencia de la provincia canadiense de Quebec, la calidad de los montajes está garantizada gracias a la presencia de las compañías: Les Ballets Jazz de Montreal, Le Pont Bridge y Les 7 doigts de la main.
La decimoquinta edición del encuentro, promovido por la Fundación J. Álvarez del Castillo, inaugurará este viernes, a las 20:30 horas, con la presentación de la “compañía que te hace sentir bien”, Les Ballets Jazz de Montreal, como la crítica define a esta agrupación, dirigida por Louis Robitaille.
El espectáculo de apertura del FCM, que tendrá como sede el Teatro Degollado, está compuesto por tres coreografías: Zero in on, de Cayetano Soto; Zip zap zoom, de Annabelle López Ochoa; y Rossini Cards, de Mauro Bigonzetti. Estas piezas son una prueba de la danza contemporánea canadiense y de las tendencias mundiales, ya que según describe el encuentro en su portal el éxito de esta compañía se debe a “la química excepcional en la que cada creación es el resultado de un encuentro único y vigorizante entre coreógrafo y bailarín”.
Les Ballets Jazz de Montreal, además de su presentación en la ciudad, festeja su aniversario número 40 y logros como giras a más de 62 países y 80 obras dentro del repertorio. La selección para la función de este viernes, cuyo programa se repite el domingo 13 de mayo, a las 18:00 horas, es una muestra de la versatilidad del grupo, que puede darle vitalidad a la relación de pareja y hasta criticar el mundo de Internet.
Con Zero in on, el coreógrafo Cayetano Soto optó por presentar a la pareja a partir de la música de Philip Glass. Esta pieza se estrenó en 2010 en Estados Unidos y este viernes será el primer acercamiento del grupo con el público tapatío.
Después será turno para ver el trabajo de la coreógrafa, de raíces colombianas y belgas, Annabelle López Ochoa, quien es autora de la pieza Zip zap zoom. Se trata de una exploración por el mundo virtual y una indagación a los juegos presentes en internet a partir del movimiento de los ejecutantes y de la música electrónica.
Para el cierre, Les Ballet Jazz Montreal presentará la coreografía de Mauro Bigonzetti, Rossini Cards, la cual está inspirada en Gioacchino Rossini, el hombre de ópera y conocido por sus obras como El barbero de Sevilla.
Mauro Bigonzetti emplea técnicas modernas y estilos clásicos para crear sus espectáculos, “dignos de la tradición estética italiana” como señala el portal del Festival Cultural de Mayo, que se llevará a cabo del 11 al 27 de este mes.
El elenco de la compañía, que dirige Louis Robitaille, está integrado por Christina Bodie, Antonios Bougiouris, Céline Cassone, Youri de Wilde, Kevin Delaney, Alyssa Desmarais, Alexandra Gherchman, James Gregg, Alexander Hille, Morgane Le Tiec, Andie Masazza y Brett Taylor.
El precio de los boletos a este espectáculo va de los 100 a los 200 pesos.
EL DATO
Encanto acrobático
Quebec y su industria cultural: El circo contemporáneo. Conferencia que impartirán el director de la Escuela Nacional del Circo de Montreal, Marc Lalonde; el director general de TOHU, Stéphane Lavoie; y el promotor, Jean Roch Achard. 17 de mayo. 18:00 horas, en la Fundación J. Álvarez del Castillo, ubicada en Liceo, esquina San Felipe.
Les 7 doigts de la main
La compañía Les 7 doigts de la main –Siete dedos de la mano- presentará PSY, que se estrenará en México para la clausura del Festival Cultural de Mayo. Serán tres funciones las programadas en el Teatro Degollado: viernes 25, a las 20:30 horas, sábado 26, a las 20:30 horas, y el domingo, a las 18:00 horas.
PSY, que es la cuarta creación de la compañía, integra la acrobacia para abordar temas como las adicciones y los trastornos mentales como la amnesia, la paranoia y la hipocondría. También se combinan las artes circenses para describir los sueños de los personajes, representados en escena por Guillaume Biron, Mohamed Bouseta, Jean-Philippe Cuerrier, Andre´ Farstad, Danica Gagnon Plamondon, Catherine Girard, Naël Jammal, Olga Kosova, Florent Lestage, Tom Proneur y Julien Silliau.
Este estreno está dirigido por Shana Carroll, quien junto Isabelle Chasse´, Patrick Le´onard, Faon Shane, Gypsy Snider, Se´bastien Soldevila y Samuel Te´treault encabezan de Les 7 Doigts de la Main, compañía que nació en 2002, en Montreal, con el objetivo de llevar el circo a otros ámbitos y una prueba es el equipo, el cual está compuesto por directores, coreógrafos, escritores y entrenadores.
El precio de los boletos para PSY va de los 120 a los 250 pesos.
La mujer móvil
El espectáculo titulado Le mobile. Cuerpos, espacio, voz e imagen, una coproducción de la compañía Le Pont Bridge y les productions Recto-Verso, presenta a una mujer que flota como un móvil en una cuna. “Su ligereza parece liberarla de las restricciones de la gravedad, suspendida en algún lugar entre la vida y la muerte”, señala la reseña que el FCM hace de la reciente creación de la artista multidisciplinaria, Carole Nadeau, quien invita al espectador a un mundo poético y surrealista.
En escena hay una pantalla, que delimita el espacio, donde el cuerpo de esta mujer oscila entre imágenes proyectadas y creadas por Lucas Jolly. “La obra cuestiona la identidad, el poder de la palabra desde el interior y la percepción de la realidad. Así mismo, cuestiona el cuerpo humano, sus límites y la eventualidad de su fin último, es decir, la muerte”, destaca el encuentro en su portal de internet, que considera que este espectáculo, de una hora de duración, rompe con los códigos entre la escena y la sala.
Este montaje se presentará el viernes 18 de mayo, a las 20:00 y a las 23:00 horas, en el Laboratorio de Arte Variedades (Larva). La entrada es libre, pero el cupo es limitado y los boletos se entregan en el Teatro Degollado, de lunes a viernes 10:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00.
Todas las actividades que se realizarán en el Larva serán gratuitas.
El arte circense toma las calles
La edición número 15 del Festival Cultural de Mayo presentará 53 espectáculos de arte circense y animación callejera en 16 días.
Desde foros formales hasta las calles de la ciudad, de plazas hasta las estaciones del Tren Ligero, y de parques hasta Vía RecreActiva serán las sedes de las propuestas del invitado a este encuentro Quebec.
En esta edición, la propuesta es la recuperación del espacio público con la realización de 53 actividades de circo y animación callejera en plazas, parques, explanadas, estaciones del Tren Ligero y en la Vía RecreActiva. Entre los grupos que tomarán las calles destacan Les Chasseurs de Rêves, Collectif las Güeras, Lol Brothers, LabokracBoon, Dou Hoops, Theatre Biscornu, Les Foutoukours, que son parte de la delegación canadiense.
Con el grupo Lol Brothers, que se presentará el miércoles 16 de mayo, a las 19:00 horas, en el Parque Revolución, arranca las actividades en las calles. Esta compañía fundada en 2011 por los artistas de circo Andy Giroux y Locoma participó en producciones del Cirque du Soleil y en las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos 2006. Y ahora estará en los espacios públicos de la de Guadalajara para mostrar un espectáculo más espontáneo con el público.
También destaca la presencia de Duo Hoops, que estará en la ciudad a partir del 18 mayo en espacios como la Estación San Juan de Dios y la Estación Universidad del Tren Ligero, el Teatro Rosas Moreno de Lagos de Moreno, la Vía RecreActiva y la Plaza Liberación. Otro grupo es Les Foutoukours, que propone el 19 de mayo, a las 19:30 horas, un encuentro con el cuento, el teatro, la danza y el circo para abordar las diferentes esferas de la representación, en la Estación San Juan de Dios del Tren Ligero.
En este apartado también participan artistas locales como Alberto Stanley y la agrupación Circo Dragón. El programa completo puede consultarse en el portal: www.festivaldemayo.org.
La decimoquinta edición del encuentro, promovido por la Fundación J. Álvarez del Castillo, inaugurará este viernes, a las 20:30 horas, con la presentación de la “compañía que te hace sentir bien”, Les Ballets Jazz de Montreal, como la crítica define a esta agrupación, dirigida por Louis Robitaille.
El espectáculo de apertura del FCM, que tendrá como sede el Teatro Degollado, está compuesto por tres coreografías: Zero in on, de Cayetano Soto; Zip zap zoom, de Annabelle López Ochoa; y Rossini Cards, de Mauro Bigonzetti. Estas piezas son una prueba de la danza contemporánea canadiense y de las tendencias mundiales, ya que según describe el encuentro en su portal el éxito de esta compañía se debe a “la química excepcional en la que cada creación es el resultado de un encuentro único y vigorizante entre coreógrafo y bailarín”.
Les Ballets Jazz de Montreal, además de su presentación en la ciudad, festeja su aniversario número 40 y logros como giras a más de 62 países y 80 obras dentro del repertorio. La selección para la función de este viernes, cuyo programa se repite el domingo 13 de mayo, a las 18:00 horas, es una muestra de la versatilidad del grupo, que puede darle vitalidad a la relación de pareja y hasta criticar el mundo de Internet.
Con Zero in on, el coreógrafo Cayetano Soto optó por presentar a la pareja a partir de la música de Philip Glass. Esta pieza se estrenó en 2010 en Estados Unidos y este viernes será el primer acercamiento del grupo con el público tapatío.
Después será turno para ver el trabajo de la coreógrafa, de raíces colombianas y belgas, Annabelle López Ochoa, quien es autora de la pieza Zip zap zoom. Se trata de una exploración por el mundo virtual y una indagación a los juegos presentes en internet a partir del movimiento de los ejecutantes y de la música electrónica.
Para el cierre, Les Ballet Jazz Montreal presentará la coreografía de Mauro Bigonzetti, Rossini Cards, la cual está inspirada en Gioacchino Rossini, el hombre de ópera y conocido por sus obras como El barbero de Sevilla.
Mauro Bigonzetti emplea técnicas modernas y estilos clásicos para crear sus espectáculos, “dignos de la tradición estética italiana” como señala el portal del Festival Cultural de Mayo, que se llevará a cabo del 11 al 27 de este mes.
El elenco de la compañía, que dirige Louis Robitaille, está integrado por Christina Bodie, Antonios Bougiouris, Céline Cassone, Youri de Wilde, Kevin Delaney, Alyssa Desmarais, Alexandra Gherchman, James Gregg, Alexander Hille, Morgane Le Tiec, Andie Masazza y Brett Taylor.
El precio de los boletos a este espectáculo va de los 100 a los 200 pesos.
EL DATO
Encanto acrobático
Quebec y su industria cultural: El circo contemporáneo. Conferencia que impartirán el director de la Escuela Nacional del Circo de Montreal, Marc Lalonde; el director general de TOHU, Stéphane Lavoie; y el promotor, Jean Roch Achard. 17 de mayo. 18:00 horas, en la Fundación J. Álvarez del Castillo, ubicada en Liceo, esquina San Felipe.
Les 7 doigts de la main
La compañía Les 7 doigts de la main –Siete dedos de la mano- presentará PSY, que se estrenará en México para la clausura del Festival Cultural de Mayo. Serán tres funciones las programadas en el Teatro Degollado: viernes 25, a las 20:30 horas, sábado 26, a las 20:30 horas, y el domingo, a las 18:00 horas.
PSY, que es la cuarta creación de la compañía, integra la acrobacia para abordar temas como las adicciones y los trastornos mentales como la amnesia, la paranoia y la hipocondría. También se combinan las artes circenses para describir los sueños de los personajes, representados en escena por Guillaume Biron, Mohamed Bouseta, Jean-Philippe Cuerrier, Andre´ Farstad, Danica Gagnon Plamondon, Catherine Girard, Naël Jammal, Olga Kosova, Florent Lestage, Tom Proneur y Julien Silliau.
Este estreno está dirigido por Shana Carroll, quien junto Isabelle Chasse´, Patrick Le´onard, Faon Shane, Gypsy Snider, Se´bastien Soldevila y Samuel Te´treault encabezan de Les 7 Doigts de la Main, compañía que nació en 2002, en Montreal, con el objetivo de llevar el circo a otros ámbitos y una prueba es el equipo, el cual está compuesto por directores, coreógrafos, escritores y entrenadores.
El precio de los boletos para PSY va de los 120 a los 250 pesos.
La mujer móvil
El espectáculo titulado Le mobile. Cuerpos, espacio, voz e imagen, una coproducción de la compañía Le Pont Bridge y les productions Recto-Verso, presenta a una mujer que flota como un móvil en una cuna. “Su ligereza parece liberarla de las restricciones de la gravedad, suspendida en algún lugar entre la vida y la muerte”, señala la reseña que el FCM hace de la reciente creación de la artista multidisciplinaria, Carole Nadeau, quien invita al espectador a un mundo poético y surrealista.
En escena hay una pantalla, que delimita el espacio, donde el cuerpo de esta mujer oscila entre imágenes proyectadas y creadas por Lucas Jolly. “La obra cuestiona la identidad, el poder de la palabra desde el interior y la percepción de la realidad. Así mismo, cuestiona el cuerpo humano, sus límites y la eventualidad de su fin último, es decir, la muerte”, destaca el encuentro en su portal de internet, que considera que este espectáculo, de una hora de duración, rompe con los códigos entre la escena y la sala.
Este montaje se presentará el viernes 18 de mayo, a las 20:00 y a las 23:00 horas, en el Laboratorio de Arte Variedades (Larva). La entrada es libre, pero el cupo es limitado y los boletos se entregan en el Teatro Degollado, de lunes a viernes 10:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00.
Todas las actividades que se realizarán en el Larva serán gratuitas.
El arte circense toma las calles
La edición número 15 del Festival Cultural de Mayo presentará 53 espectáculos de arte circense y animación callejera en 16 días.
Desde foros formales hasta las calles de la ciudad, de plazas hasta las estaciones del Tren Ligero, y de parques hasta Vía RecreActiva serán las sedes de las propuestas del invitado a este encuentro Quebec.
En esta edición, la propuesta es la recuperación del espacio público con la realización de 53 actividades de circo y animación callejera en plazas, parques, explanadas, estaciones del Tren Ligero y en la Vía RecreActiva. Entre los grupos que tomarán las calles destacan Les Chasseurs de Rêves, Collectif las Güeras, Lol Brothers, LabokracBoon, Dou Hoops, Theatre Biscornu, Les Foutoukours, que son parte de la delegación canadiense.
Con el grupo Lol Brothers, que se presentará el miércoles 16 de mayo, a las 19:00 horas, en el Parque Revolución, arranca las actividades en las calles. Esta compañía fundada en 2011 por los artistas de circo Andy Giroux y Locoma participó en producciones del Cirque du Soleil y en las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos 2006. Y ahora estará en los espacios públicos de la de Guadalajara para mostrar un espectáculo más espontáneo con el público.
También destaca la presencia de Duo Hoops, que estará en la ciudad a partir del 18 mayo en espacios como la Estación San Juan de Dios y la Estación Universidad del Tren Ligero, el Teatro Rosas Moreno de Lagos de Moreno, la Vía RecreActiva y la Plaza Liberación. Otro grupo es Les Foutoukours, que propone el 19 de mayo, a las 19:30 horas, un encuentro con el cuento, el teatro, la danza y el circo para abordar las diferentes esferas de la representación, en la Estación San Juan de Dios del Tren Ligero.
En este apartado también participan artistas locales como Alberto Stanley y la agrupación Circo Dragón. El programa completo puede consultarse en el portal: www.festivaldemayo.org.