Cultura
El gesticulador, por fin en Guadalajara
Después de presentarse en el interior de Jalisco, la Compañía Estatal de Teatro arranca mañana su temporada en la ciudad
GUADALAJARA, JALISCO (12/AGO/2010).- Para presentar El gesticulador en Guadalajara, la Compañía Estatal de Teatro tuvo que librar varios contratiempos y estrenar primero en el municipio de Lagos de Moreno. Después de 13 funciones en el interior del Estado, la puesta en escena que dirige Beto Ruiz llega mañana al Foro de Arte y Cultura.
La temporada incluye 18 funciones en tres fines de semanas. Este maratón se debe a que el estreno se retrasó porque la Secretaría de Cultura de Jalisco olvidó gestionar en tiempo los derechos de autor de la obra de Rodolfo Usigli.
Para el director de la Compañía Estatal de Teatro está por ocurrir uno de los momentos más esperados por el grupo, que es presentarse en la ciudad bajo el formato de teatro arena –propuesta en la que el público está ubicado en el escenario--, concebido originalmente para el montaje, ya que durante la gira por los municipios de Jalisco se optó por la versión a la italiana, con los espectadores en butacas.
En las 18 funciones en el Foro de Arte y Cultura se presentará la versión original proyectada por Beto Ruiz, que contempla no sólo que el público vea el trabajo desde el escenario, sino que los elementos que integran la escenografía sean aprovechados al máximo, como es el caso del techo movible.
La propuesta para el estreno en Guadalajara es “una relación más invisible y sutil. Es una reafirmación del elemento íntimo que tiene el espectáculo para que ahora sí sea central”, expresa el director.
Una historia de la Revolución Mexicana
El gesticulador está basado en la obra de Rodolfo Usigli. Se trata de la historia de un profesor universitario que tras fracasar en la Ciudad de México regresa con su familia a su pueblo natal, ubicado al Norte del país.
Ese cambio de vida es el detonante del relato que conducirá al mítico revolucionario César Rubio y al docente al encuentro con la clase política mexicana. La obra es una crítica a los ideales de la lucha de 1910.
Los actores que le dan vida a los personajes de Usigli son Paloma Domínguez, Guadalupe Ortiz, Andrés David, Cacho Araujo, Cristián Zatarain, Ricardo Niño, Olaf Herrera, Jesús Hernández y Fernando Axkana.
Además, en cada una de las funciones se cuenta con música en vivo y los responsables de dicha tarea son Nathalie Braux y Héctor Aguilar.
El montaje de la Compañía Estatal de Teatro se presentará los viernes, sábados y domingos de agosto, a las 17:00 y a las 20:00 horas.
El equipo
Beto Ruiz, director
Cynthia Bordes, asistente de dirección
Montserrat Sosa, productora ejecutiva
Andrés David, vestuario
Paco Mijangos y Melissa Ramos, escenografía
Rosa María Brito, iluminación
Miguel Ángel Gutiérrez, muñecos
Nathalie Braux y Héctor Aguilar, música
Moisés Romero, diseño de cartel
Actores: Guadalupe Ortiz, Olaf Herrera, Jesús Hernández, Cacho Araujo,Cristián Zatarain, Ricardo Niño, Paloma Domínguez, Fernando Axkana y Andrés David.
El gesticulador / Compañía Estatal de Teatro / Mañana, 17:00 y 20:00 horas / Foro de Arte y Cultura, Avenida Prolongación Alcalde 1451 / Boletos 70 pesos general y 50 pesos con descuento
La temporada incluye 18 funciones en tres fines de semanas. Este maratón se debe a que el estreno se retrasó porque la Secretaría de Cultura de Jalisco olvidó gestionar en tiempo los derechos de autor de la obra de Rodolfo Usigli.
Para el director de la Compañía Estatal de Teatro está por ocurrir uno de los momentos más esperados por el grupo, que es presentarse en la ciudad bajo el formato de teatro arena –propuesta en la que el público está ubicado en el escenario--, concebido originalmente para el montaje, ya que durante la gira por los municipios de Jalisco se optó por la versión a la italiana, con los espectadores en butacas.
En las 18 funciones en el Foro de Arte y Cultura se presentará la versión original proyectada por Beto Ruiz, que contempla no sólo que el público vea el trabajo desde el escenario, sino que los elementos que integran la escenografía sean aprovechados al máximo, como es el caso del techo movible.
La propuesta para el estreno en Guadalajara es “una relación más invisible y sutil. Es una reafirmación del elemento íntimo que tiene el espectáculo para que ahora sí sea central”, expresa el director.
Una historia de la Revolución Mexicana
El gesticulador está basado en la obra de Rodolfo Usigli. Se trata de la historia de un profesor universitario que tras fracasar en la Ciudad de México regresa con su familia a su pueblo natal, ubicado al Norte del país.
Ese cambio de vida es el detonante del relato que conducirá al mítico revolucionario César Rubio y al docente al encuentro con la clase política mexicana. La obra es una crítica a los ideales de la lucha de 1910.
Los actores que le dan vida a los personajes de Usigli son Paloma Domínguez, Guadalupe Ortiz, Andrés David, Cacho Araujo, Cristián Zatarain, Ricardo Niño, Olaf Herrera, Jesús Hernández y Fernando Axkana.
Además, en cada una de las funciones se cuenta con música en vivo y los responsables de dicha tarea son Nathalie Braux y Héctor Aguilar.
El montaje de la Compañía Estatal de Teatro se presentará los viernes, sábados y domingos de agosto, a las 17:00 y a las 20:00 horas.
El equipo
Beto Ruiz, director
Cynthia Bordes, asistente de dirección
Montserrat Sosa, productora ejecutiva
Andrés David, vestuario
Paco Mijangos y Melissa Ramos, escenografía
Rosa María Brito, iluminación
Miguel Ángel Gutiérrez, muñecos
Nathalie Braux y Héctor Aguilar, música
Moisés Romero, diseño de cartel
Actores: Guadalupe Ortiz, Olaf Herrera, Jesús Hernández, Cacho Araujo,Cristián Zatarain, Ricardo Niño, Paloma Domínguez, Fernando Axkana y Andrés David.
El gesticulador / Compañía Estatal de Teatro / Mañana, 17:00 y 20:00 horas / Foro de Arte y Cultura, Avenida Prolongación Alcalde 1451 / Boletos 70 pesos general y 50 pesos con descuento